Home  Buchen Sie bei uns Geschäftsbedingungen Privacy

Datenschutzrichtlinien und Informationen über die Verarbeitung von persönlichen Daten

A. DATENSCHUTZRICHTLINIEN

Bravofly anerkennt die Wichtigkeit des Datenschutzes und des Schutzes der Rechte des Benutzers, der die Webseite und den Service benutzt.  Das Internet ist potentiell ein äusserst leistungsstarkes Instrument für die Verbreitung von personenbezogenen Daten und Bravofly übernimmt die ernsthafte Verpflichtung zur Einhaltung der Regelungen bezüglich des Schutzes von personenbezogenen Daten und deren Sicherheit, um eine sichere, kontrollierte und vertrauliche Navigation gewährleisten zu können.
Diese Datenschutzrichtlinien können in der Zukunft Änderungen unterliegen, um die ständige Einhaltung der anwendbaren Gesetzesnormen im Fall ihrer Änderung oder Aktualisierung sicherstellen zu können.

Wir ersuchen die Benutzer, die Regeln, welche wir für das Sammeln und die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, und um weiterhin einen zufriedenstellenden Service liefern zu können, anwenden, aufmerksam durchzulesen.

B. COOKIES

Die Cookies sind Informationen, die oft einen einzigen anonymen Identifikationscode enthalten, und die von einem Webserver an einen Browser versandt werden. Diese werden dann auf der Festplatte des Computers des Benutzers gespeichert. Die Cookies werden dann bei nachfolgenden Verbindungen wieder eingelesen und von der Webseite wieder erkannt, welche sie versandt hat. Bravofly benutzt Cookies zum Speicher und zum fallweisen Nachverfolgen einiger persönlicher Daten, die von den Benutzern geliefert wurden, um diesen Benutzern den Service mit einer grösseren Sorgfalt liefern zu können.

Bravofly weist darauf hin, dass die von den Cookies erhaltenen Daten einzig aus technischen Gründen benutzt werden, um einen einfacheren, unmittelbareren und schnelleren Zugang zur Webseite und zur Nutzung des Service sicherzustellen und damit der Benutzer auf der Webseite leichter navigieren kann. Allen Nutzungsdaten, die nicht durch direkte Mitteilungen der Benutzer gesammelt werden, werden ausschliesslich zu statistischen Zwecken hinsichtlich des Verkehrs auf der Webseite benutzt und werden nicht dem einzelnen Benutzer zugeordnet.

C. INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGEN DATEN

Laut Datenschutzgesetz vom 19. Juni 1992 (DSG) Art. 45 über die Versicherungsaufsicht (VAG) informieren wir den Kunden darüber, dass Bravofly die Daten, die für die Registrierung angegeben und gesammelt wurden, zu den unten stehenden Zwecken speichert und verarbeitet werden, gemäß DSG und der VAG zulässigen Methoden und Zwecken.

Die personenbezogenen Daten des Benutzer werden gesammelt und verarbeitet zu Zwecken in Verbindung mit der korrekten Lieferung des Service (einschließlich der Bereitstellung und Lieferung von Hinweisen, Informationen und Aktualisierungen über Flüge und Reisen und von kommerziellen Angeboten von Bravofly und deren Partnern auch über E-Mail, Telefon, oder SMS an den Benutzer) und mit der korrekten Ausführung der vertraglichen Verpflichtungen gegenüber dem Benutzer von Seiten der Bravofly. Mit besonderer Bezugnahme auf die im Zusammenhang mit Versicherungsprodukten gesammelten Daten sorgt Bravofly dafür, dass (a) nur Daten gesammelt werden, die für die Erstellung eines Angebots nötig sind und (b) dass der Empfänger der Daten, Filo Diretto Assicurazioni S.p.a., alle Maßnahmen ergreift, damit die gesetzlichen Vorschriften über den Datenschutz eingehalten werden. Die persönlichen Daten werden in der Regel in elektronischem Format und/oder auf Papier aufbewahrt.

Insbesondere erfolgt die Sammlung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zweck, Zugang zum Service zu gewähren und dessen Benutzung zu gestatten. Die Verarbeitung zu diesem Zwecken erfolgt manuell oder elektronisch, je nach den Zwecken, zu denen diese Daten mitgeteilt und gesammelt wurden. Die geschieht jedoch immer im Sinn der vom LPD vorgesehenen Vorschriften. Der Benutzer muss wahrheitsgemäße und korrekte, aktuelle persönliche Daten liefern, um die Vertragsbeziehung zu Bravofly herzustellen und aufrecht zu erhalten, sowie um den Service nutzen zu können. Der Benutzer anerkennt, dass es Bravofly unmöglich ist, die Serviceleistung zu erbringen, wenn er nicht beim Registrierungsvorgang wahrheitsgemäße, korrekte und aktuelle persönliche Daten liefert.

D. RECHTE DES BENUTZERS

Der Benutzer kann entsprechend dem LPD sein Zugangsrecht zu den Daten ausüben und eine Kopie seiner angegebenen personenbezogenen Daten verlangen.
Zu diesem Zweck muss der Benutzer an die Bravofly SA per E-Mail an die Adresse privacy@bravofly.com schreiben.
Der Benutzer hat außerdem das Recht, ebenfalls auf schriftliche Anfrage per E-Mail hin, die Berichtigung von ungenauen oder nicht korrekten persönlichen Daten zu erreichen, sowie diese in den vom Gesetz vorgesehenen Grenzen löschen zu lassen.

E. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTPARTEIEN

Die personenbezogenen Daten des Benutzers können für die angegebenen Zwecke an die Fluggesellschaften bzw. die Tourismusbetriebe weiter gegeben werden, welche die angeforderten Dienstleistungen erbringen. Von den Fluggesellschaften wird durch neue Gesetze, die in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Staaten  erlassen wurden, verlangt, den Zoll- und Grenzschutzbehörden Zugang zu den Daten der Passagiere ihrer Flüge zu gewähren. Dementsprechend können die Informationen des Benutzers und die über seine Reisen, die von Bravofly gesammelt werden, von dieser den zuständigen Behörden der von der Reiseroute des Benutzers berührten Staaten mitgeteilt werden, wenn dies von den Normen dieses Sektors verlangt wird.

WAHL DES GELTENDEN RECHTES UND DES AUSSCHLIEßLICHEN GERICHTSSTANDES

Die AGB und die Beziehung zwischen dem Benutzer und Bravofly werden im vom geltenden Recht her zulässigen Maß durch das Schweizer Recht geregelt. Soweit dies vom geltenden Recht und von den internationalen Vereinbarungen her erlaubt ist, vereinbaren die Parteien, dass die Entscheidung jedes Streitfalls, der sich zwischen ihnen aus diesen AGB und aus der zwischen ihnen errichteten Beziehung ergeben kann, in die Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte am Sitz von Bravofly fallen soll. Bravofly behält sich außerdem das Recht vor, den Benutzer vor die Gerichte zu laden, die am Wohnsitz des Benutzers zuständig sind.